Prevod od "znao istinu" do Brazilski PT


Kako koristiti "znao istinu" u rečenicama:

Kad bi znao šta se zaista dogodilo, kad bi znao istinu...
Se realmente soubesse o que aconteceu. Se soubesse a verdade.
Niko nije znao istinu bio sam odlikovan i unapređen.
Porque ninguém sabia a verdade... fui condecorado e promovido.
A Jošizavu, koji je jedini znao istinu... ubio je Kakui.
E Yoshizawa, o único que sabia a verdade... foi assassinado por Kikui.
Cronshaw je znao istinu o trgovini drogom.
Cronshaw sabia a verdade sobre os negócios de cocaína.
O bože, kada bih znao istinu.
Céus, eu realmente gostaria de saber a verdade.
Bilo je dovoljno vremena, ali Seaver je znao istinu.
Havia muito tempo! O Seaver sabia a verdade.
Ne bi me uzeo da si znao istinu.
Você não teria me trazido se soubesse a verdade.
Èak i da sam znao istinu, pošao bih spasiti tog malog.
Mas se eu soubesse... eu concordaria para tentar salvar o garoto.
Skoèio je, jer je znao istinu.
Ele pulou, Sr. Presidente, porque sabia a verdade.
Da si znao istinu, da li bi je pratio dovde?
Se você soubesse a verdade, você teria me seguido até aqui?
Mislila sam da mi neæeš pomoæi ako budeš znao istinu.
Pensei que me negaria ajuda se te contasse a verdade.
Shvatila sam da je vjerni sljedbenik Orija i da bi vjerojatno bio u prvom redu na mome spaljivanju, kad bi znao istinu o meni, no... na neki naèin je bio sladak, i prilièno zgodan.
Dei-me conta de que era um Devoto seguidor dos Ori E provavelmente devia estar cantando Na primeira fila enquanto me queimavam, Se soubesse a verdade sobre mim
mislim da je to nemoguæe dok ne budem znao istinu.
Eu não sei se conseguirei se conhecer toda a verdade. Você era somente um bebê.
Nekako, Fuler je znao istinu šta se dogodilo.
De alguma forma Fuller sabia a verdade sobre o acontecido.
Jer još nisam upoznao novinara koji nije znao istinu pre nego što se nešto dogodi!
Porque ainda não conheci nenhum repórter que sabia a verdade antes de acontecer.
Kevin ih je imao na tone sve zuje unutar njega, zato što je potajno znao istinu.
Kevin tem milhões desses assuntos o incomodando por dentro, pois secretamente, ele sabe a verdade.
Mislim da je to pokrenulo paniku, što niko nije znao istinu.
Acho que foi isso que começou o pânico. Não saber a verdade.
Nisam pohvatala ništa od toga, a nisam ni želela, ali sam èula da ti kažeš da on nije znao istinu.
Não entendi nada, e nem queria, mas ouvi que disse algo sobre ele não saber a verdade.
Mislim, kako je Oven znao istinu?
Eu quero dizer, como Owen sabia a verdade?
Da, ne gledaj me tako jer da je tvoj tata znao istinu, ne bi mi pomogao da naðem knjigu a meni je potrebna knjiga.
Não me olhe assim. Se seu pai soubesse a verdade, não teria me ajudado... e preciso do livro.
Kao da je samo on znao "istinu".
Como se somente ele conhecesse "a verdade".
Sveštenica je verovala kako ne bi ostao ako bi znao istinu, zato je naredila Sestrama da ne prièaju o tome.
A Prelada acredita que não ficaria se descobrisse então ordenou que as irmãs não falassem sobre.
Podizao si dete kao svoje, a nisi znao istinu.
Você criou o filho dele como seu, sem conhecer a verdade.
Fury je bio jedini koji je znao istinu, i koliko mogu reæi, nestao je.
Fury era o único que sabia a verdade. E pelo que posso dizer... ele desapareceu.
On je bio jedini koji je znao istinu.
Ele era o único que sabia a verdade.
Misliš da bi Arthur i na trenutak oklijevao, kad bi znao istinu?
Acha que Arthur lhe pouparia se soubesse a verdade?
Čovek koji je znao istinu o vašem sinu.
O homem que sabia a verdade sobre seu filho.
Poželiš da je samo znao istinu, je li?
Dá vontade de fazê-lo saber a verdade, não é?
Duboko u sebi, uvek si znao istinu.
Lá no fundo, você sempre soube a verdade.
Tada ste se odluèili da ubijete jedinog èoveka koji je znao istinu, i da sve to namestite nepoznatoj naslednici.
Foi aí que decidiu matar a única pessoa que sabia a verdade e incriminar a desconhecida herdeira.
Možda je završila tamo,, ali dijete je znao istinu.
Poderia ter terminado aí, mas a criança sabia a verdade.
Jer me nikada ne bi oženio da si znao istinu.
Porque não teria se casado comigo.
Ako je iko znao istinu o nama, to je bio on.
Se alguém sabia da verdade sobre nós seria ele.
I nije mogao da te slomi, ako vec nije znao istinu.
Ele não poderia ter te quebrado se ele não soubesse a verdade.
Kada bi Stilinski znao istinu, definitivno bi mu se našao na putu.
Se Stilinski soubesse da verdade, ele ficaria no caminho dele.
Sve vreme èinio si da svi veruju da si heroj, ali duboko u sebi si uvek znao istinu.
Todo este tempo, fez todos acreditarem que você era um herói, mas lá no fundo você sempre soube a verdade.
2.0563380718231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?